Date: Juli 08, 1949
Address: Ferienlager
Liebes Tagebuch,
Vor ein paar Tagen saßen Luise und ich draußen. Sie fragte mich, wann mein Vater gestorben ist. Ich sagte, ich kenne meinen Vater nicht und ich weiß nicht wann er gestorben ist. Wir hatten uns nie getroffen und ich wollte meiner Mutter keine Fragen stellen. Meine Mutter würde mir nicht Antworten. Luise sagte, sie könne sich auch nicht an Ihre Mutter erinnern. Sie sagte, dass ihr Vater früher ein Bild hatte, aber das Bild war jetzt irgendwo eingeschlossen. Dann fragte sie mich, wie alt ich denn sei und ich dachte mir ” Wow! Sie stellt aber gerne Fragen.” Aber das war nicht schlimm, da Sie sehr nett war, also gab ich ihr eine Antwort. Ich antwortete, dass ich zehn Jahre alt bin, aber am 14. Oktober elf werde.
Meine Antwort hat unser Leben verändert. Sie antwortete, dass sie auch am 14. Oktober elf wird. Ich war schockiert. Wir müssen Zwillinge sein! Es würde eklären, warum wir beide nur ein Elternteil hätten.
Nach weiteren Fragen fanden wir raus, dass wir beide am selben Ort geboren wurden. Dann zeichneten wir Bilder von unseren Eltern. Luise zeigte mir ein Bild von ihrer Mutter und dann merkten wir, dass wir wirklich Schwestern waren. Es ist unmöglich, dass es ein Zufall ist. Wir waren beide schockiert, aber ich war erleichtert endlich zu wissen, wer mein Vater ist. Es fühlte sich wie Schicksal an.f Egal wie ich mich fühlte, Luise und ich mussten herausfinden, wie das passiert ist. Warum trennten uns unsere Eltern? Was ist passiert zwischen den beiden?
Der Rest des Tages war überwältigend und machten eine menge Spaß. Luise und ich zeigten einander Kleidung und andere Sachen, die unsere Eltern jeweils für gekauft hatten. Wir diskutierten darüber warum sie uns trennten und wann/warum sie sich trennten. Luise und ich waren beide verärgert, dass sie uns nicht gefragt hatten, ob wir zusammenbleiben wollten, aber dann merkten wir, dass wir noch nie mit denen darüber geredet hatten.
Wir haben schnell gemerkt, dass wir uns ähnlich sehen, besonders wenn wir unsere Kleidung tauschten. Also, wir haben entschieden unsere Leben zu wechseln. Wir wollten beide unsere Eltern kennenlernen und die Fotos, die sie uns schickten, festhalten, bis wir sie treffen konnten. Ich wollte meinen Vater kennenlernen, auch wenn Luise gesagt hatte, dass er seine Zeit viel mit Opernsängern verbringen würde.
Ich bin so überrascht, dass ich eine Schwester habe. Obwohl es schon Sinn macht, da wir uns so ähnlich sehen. Von der Postkarte, die ich von ihrem Vater gelesen habe – jetzt, auch mein Vater- habe ich das Gefühl, dass wir ganz anders sind. Er ist sehr schick, und ich bin besorgt, dass er mich nicht mögen wird. Ich bin enttäuscht von meiner Mutter, dass sie Jahre lang angelogen hat. Jedoch kann ich Sie auch verstehen, da sie immer versucht hatte, mir die besten Chances und das beste Level zu bieten. Ich hoffe nur, dass ich eines Tages mit ihr darüber reden kann.
Ich denke, dass das passieren sollte. Es fühlt sich an wie Schicksal, meine Schwester im Ferienlager gefunden zu haben. Allerdings habe ich Angst. Ich mache mir Sorgen, über was passieren wird und ob mein Vater mich meiner Mutter zurückgeben wird, weil er mich nicht mag. Luise ist ganz anders als ich und ich Frage mich, ob das damit zu tun hat, wie unser Vater sie großgezogen hat. Wer weiß? Ich bin sehr aufgeregt, meinen Vater das erste Mal zu treffen. Ich weiß, dass meine Mutter und meinen Vater betreffen wird, aber ich freue mich zu wissen, das ich eine ganze Familie habe und vielleicht können die beiden sich irgendwann wieder vertragen und dann sind wir nicht mehr zwei kleine Familien, sondern eine Große.
Liebe,
Lotte Palffy
POOJA TANJORE 